Aller directement au contenuMykonos 2027 : la liste l’apprend en premier quand les nouvelles dates sortentRejoindre la liste 2027
L’église de la Vierge de Tinos, à Chora : façade blanche et crème à arcades, clocher et double escalier de marbre couvert d’un tapis rouge

En journée

Tinos depuis Mykonos en une journée : le ferry, l’église et le musée

L’essentiel

Tinos est à un saut de ferry de Mykonos : l’Office national du tourisme grec indique 15 min–30 min et une compagnie 20 min–35 min, selon le navire. En une journée, tu vois l’église de pèlerinage de la Vierge, le Musée archéologique (8 h 30–15 h 30, fermé le mardi) et les villages.

Tinos, c’est l’île qu’on voit de Mykonos de l’autre côté d’un étroit chenal, et elle ne pourrait pas être plus différente : pèlerinage, marbre et une quarantaine de villages plutôt que des beach clubs. Une journée là-bas tient entre deux soirées. Voici comment y aller et quoi voir, d’après les autorités grecques du tourisme et de la culture.

Comment aller à Tinos depuis Mykonos ?

En ferry, en bien moins d’une heure. L’Office national du tourisme grec compte 15 min–30 min de traversée ; Golden Star Ferries, l’une des compagnies de la ligne, indique 20 min–35 min selon que tu prends un navire rapide ou un ferry classique.

Golden Star Ferries et Fast Ferries font escale à Tinos et à Mykonos sur leurs lignes depuis Rafina, avec plusieurs départs par jour en saison. À Mykonos, les ferries utilisent le nouveau port de Tourlos : prévois le temps d’y aller depuis Chora, comme expliqué dans l’ancien et le nouveau port. Les horaires 2027 ne sont pas encore parus.

Pour quoi Tinos est-elle connue ?

Pour la foi, le marbre et ses villages. La quatrième île des Cyclades par la taille est liée à l’église de la Vierge de Tinos, qui domine sa Chora et compte, selon l’office du tourisme, parmi les lieux de pèlerinage les plus importants de l’orthodoxie.

C’est aussi une île de marbriers et la patrie des peintres Nikolaos Gyzis et Nikiforos Lytras et du sculpteur Yannoulis Chalepas. À l’intérieur, environ 40 villages traditionnels et plus de 600 pigeonniers parsèment des collines en terrasses reliées par des sentiers.

Le 15 août, jour de la Dormition, des milliers de pèlerins viennent à Tinos : si ton voyage tombe à cette date, attends-toi à une tout autre journée.

Que voir à Tinos en une journée ?

L’église et le musée sont à Chora, à quelques pas du port ; le sanctuaire de Kionia est à un court trajet le long de la côte. Voici les horaires publiés par les organismes officiels :

LieuOùHoraires (officiels)
Église de la Vierge de TinosChora, au-dessus du portPas d’horaires publiés par une source officielle
Musée archéologique de TinosChoraToute l’année 8 h 30–15 h 30, fermé le mardi ; 5 €, réduit 3 €
Sanctuaire de Poséidon et AmphitriteKionia, à 3 km à l’ouest de Chora1er avril–31 octobre 8 h 30–15 h 30, fermé le mardi ; fermé l’hiver
Villages et pigeonniersL’intérieur de l’îlePleine nature, à pied ou en voiture

Pourquoi visiter le Musée archéologique de Tinos ?

Pour les pithamphores, les grandes jarres à décor en relief que les potiers de Tinos façonnaient aux VIIIe et VIIe siècles av. J.-C. L’Éphorie des antiquités des Cyclades tient l’atelier de Tinos pour l’un des plus importants de l’Égée, et ses jarres portent probablement la plus ancienne représentation connue de la naissance d’Athéna et peut-être la plus ancienne de Thésée face au Minotaure.

Le musée expose aussi des dauphins et des hippocampes de marbre du sanctuaire de Kionia et un cadran solaire de l’astronome antique Andronicos de Cyrrhos. Si tu as vu le pithos de Mykonos au musée qui domine le vieux port de Mykonos, il vient de la même tradition de Tinos ; il figure dans notre promenade moulins et Petite Venise.

Qu’est-ce que le sanctuaire de Poséidon et Amphitrite ?

Le seul sanctuaire des Cyclades dédié au dieu de la mer et à son épouse. Fondé à la fin du IVe siècle av. J.-C., il attirait au IIIe siècle av. J.-C. des pèlerins d’Italie du Sud, d’Asie Mineure et d’Afrique, et le géographe Strabon le jugeait digne d’être vu.

Poséidon y était vénéré comme guérisseur, et Amphitrite comme la déesse qui guérissait la stérilité. Le site n’ouvre que d’avril à octobre ; l’hiver, les visites se font en passant par le Musée de Tinos.

De retour à Mykonos pour la nuit

Avec une traversée aussi courte, tu peux rester à Tinos jusqu’en fin de journée et rentrer à temps pour une soirée à Mykonos Town ; vérifie le dernier bateau du jour auprès de la compagnie en réservant. Pour une autre demi-journée depuis la même île, il y a Délos.

Guide de Mykonos

Soirées tout près

Réponses rapides

Combien de temps dure le ferry de Mykonos à Tinos ?

Environ 15 min–30 min, d’après l’Office national du tourisme grec ; Golden Star Ferries indique 20 min–35 min selon que tu prends un navire rapide ou un ferry classique. À Mykonos, les ferries partent du nouveau port de Tourlos : compte un peu de temps en plus pour y aller depuis Chora. Les horaires 2027 ne sont pas encore publiés.

Peut-on visiter Tinos en une journée depuis Mykonos ?

Oui. Avec une traversée de bien moins d’une heure et plusieurs départs par jour en saison, tu peux voir l’église de la Vierge et le Musée archéologique à Chora et rentrer à Mykonos pour la soirée. Le musée ouvre 8 h 30–15 h 30 et ferme le mardi : évite ce jour-là si tu veux le visiter.

Pour quoi Tinos est-elle célèbre ?

Pour l’église de la Vierge de Tinos, que l’Office national du tourisme grec compte parmi les lieux de pèlerinage les plus importants de l’orthodoxie, et pour son art du marbre. L’île est connue aussi pour ses villages, environ 40, ses plus de 600 pigeonniers et comme patrie des peintres Gyzis et Lytras et du sculpteur Chalepas.

Le Musée archéologique de Tinos est-il ouvert l’hiver ?

Oui. L’Éphorie des antiquités des Cyclades indique les mêmes horaires en été et en hiver, 8 h 30–15 h 30, avec fermeture le mardi. Le billet plein tarif coûte 5 € et le tarif réduit 3 €. Le sanctuaire de Poséidon et Amphitrite à Kionia, en revanche, est fermé de novembre à mars.

Sources vérifiées (5)

Guide de Mykonos

À lire aussi

  • Les moulins blancs de Kato Mili alignés sur la crête au-dessus de Mykonos Town, vus de l’autre côté de l’eau turquoise par une journée ensoleillée

    En journée

    Les moulins de Mykonos et la Petite Venise, de jour

    De jour, la promenade du vieux port aux moulins et à la Petite Venise est la plus courte leçon d’histoire que propose Mykonos : une crête de moulins blancs qui moulaient le grain de l’île, une rangée de maisons de capitaines suspendues au-dessus de l’eau et cinq petits musées entre les deux. Tout ce qui suit vient de la municipalité de Mykonos et du ministère grec de la Culture.

  • La terrasse des Lions à Délos sous un ciel bleu profond : des lions de marbre alignés sur leurs socles de pierre, deux colonnes encore debout derrière

    En journée

    Délos depuis Mykonos : le bateau, le billet et les horaires

    Délos se visite en une demi-journée depuis Mykonos : une courte traversée depuis le vieux port de Chora, quelques heures parmi les ruines de l’île où, selon le mythe, sont nés Apollon et Artémis, et retour à temps pour le dîner. Voici comment t’y prendre avec ou sans guide, avec les horaires, le billet et les heures d’ouverture tels que les publient la compagnie des bateaux et le ministère grec de la Culture.

  • Les murs blanchis à la chaux et la porte cintrée du monastère de Panagia Tourliani à Ano Mera, Mykonos, sous un ciel bleu dégagé

    Zones et villes

    Ano Mera et le côté tranquille de Mykonos

    Loin du port et des beach clubs, Mykonos a un second centre : Ano Mera, un village de 1 459 habitants au milieu de l’île, né autour d’un monastère que les insulaires tiennent pour leur protecteur. Voici ce qu’en dit la municipalité, comment y aller et deux coins tranquilles du nord à ajouter.

Voir le guide