Où se trouve Ano Mera ?
Presque au cœur de l’île, à environ 8 km de Chora, sur la route des plages du nord-est. La municipalité compte 1 459 habitants et le décrit comme le village où l’on trouve une autre Mykonos, de ruelles blanchies et de tavernes traditionnelles.
Sa place principale, piétonne depuis 2001, s’ouvre devant les murs blancs du monastère de Panagia Tourliani, et le reste du village a grandi autour.
Qu’est-ce que le monastère de Panagia Tourliani ?
Le centre spirituel de Mykonos. D’après la municipalité, deux moines qui avaient fui les pirates à Paros en 1537 s’installèrent ici, près d’une petite église existante, et le monastère fut fondé en 1542 pour mettre à l’abri une icône miraculeuse de la Vierge trouvée sur la côte.
Le nom a deux explications : soit l’icône, portant sur sa couverture d’argent l’inscription « l’Ekatontapyliani de Paros », fut trouvée en mer au large de Tourlos, soit il vient d’une religieuse nommée Tourli qui vécut ici en ermite. Les navires de l’île, ajoute la municipalité, ne partaient jamais avant que l’équipage ait prié devant elle.
Le monastère possédait aussi des moulins, surtout par donation, à l’époque où Ano Mera, comme Chora, moulait son propre grain ; leur histoire est dans les moulins de Mykonos.
Quand a lieu la fête de Panagia Tourliani ?
Le 23 août, apodose de la fête de la Dormition, quand le monastère célèbre avec toute l’île. Deux autres dates marquent l’année : le samedi de la première semaine du Carême, l’icône descend à Chora, et le samedi de Lazare, avant les Rameaux, elle remonte.
Les insulaires font tout le chemin à pied avec elle, environ 7 km, une coutume que la municipalité fait remonter à 1542. Pendant le Carême, l’icône reste dans l’une des trois paroisses de Chora : Megali Panagia, Panachrantos ou Agia Kyriaki.
Que mange-t-on à Ano Mera ?
De la viande et du fromage. Les tavernes de la place sont réputées, selon la municipalité, pour leurs viandes de Mykonos à la broche et au gril, servies avec le fromage piquant de l’île, le kopanisti, fabriqué dans un atelier du village.
C’est une étape pour déjeuner ou dîner tôt, pas pour sortir : les nuits de l’île sont à Mykonos Town.
Que voir d’autre côté calme de l’île ?
Surtout de l’histoire. Sous le petit tertre de la plage de Ftelia, longtemps pris pour le tombeau d’Ajax le Petit, les archéologues ont trouvé un village du Néolithique final datant de 5000–4500 av. J.-C., dont les épingles de cuivre et de bronze comptent, pour l’Éphorie des antiquités des Cyclades, parmi les premiers pas de la métallurgie en Égée.
Sur le cap nord-ouest se dresse le phare d’Armenistis, construit en 1891 après le naufrage du vapeur Volta tout près, en 1887. Il fonctionne toujours pour le service des phares de la Marine grecque, regarde vers Délos et Tinos, et sa lentille d’origine est conservée au Musée maritime de l’Égée, à Chora.
Y a-t-il un bus pour Ano Mera ?
Oui, depuis le vieux port de Chora. Avec l’horaire d’hiver du KTEL, valable depuis le 1er novembre 2026, voici les départs :
L’horaire de l’été 2027 n’est pas encore paru. Pour le taxi, les tarifs officiels et les stations en ville sont dans taxis et bus à Mykonos.
| Sens | Départs (hiver) |
|---|---|
| Vieux port → Ano Mera | 10 h · 13 h 15 · 17 h |
| Ano Mera → vieux port | 7 h 30 · 10 h 15 · 13 h 30 · 17 h 15 |










